洛中送人还江东
洛城春雨霁，相送下江乡。
树绿天津道，山明伊水阳。
孤舟从此去，客思一何长。
直望清波里，唯余落日光。
树绿天津道，山明伊水阳。
孤舟从此去，客思一何长。
直望清波里，唯余落日光。
洛阳城的春雨刚刚停歇，我为友人送行，他就要踏上前往江东水乡的路途。
天津桥边的大道旁树木新绿，伊水北岸的山峦格外清朗明净。
孤零零的小船从此渐渐远去，客居在外的人此刻的愁绪是何等悠长。
我极目远眺那澄澈的清波深处，水面上只剩下一片落日的淡淡余晖。