推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
沧浪峡
沧浪峡
储光羲
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
沧浪临古道,道上若成尘。
自有沧浪峡,谁为无事人。
闲适
写水
译文
收起
展开
沧浪之畔紧挨着古老的驿道,往来车马踏得路上积满浮尘。
世间本就有这清幽的沧浪峡,谁又能做个全无俗事挂碍的闲散人?
纠错
注释
收起
展开
沧浪峡
古地名,位于今河南境内,因临近沧浪水得名,是古代连通南北的交通要道。
无事人
指不被世俗事务牵绊、安闲隐逸的人。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗运用了顶针的修辞手法,前一句末尾的“古道”顺势引出后一句开头的“道上”,语句衔接流转自然,毫无生硬之感。
全诗以景起笔,以情结篇,前两句写古道风尘的俗世奔波之景,后两句陡然发问,以沧浪峡的清幽反衬世人皆为俗事驱驰的现实,在平淡质朴的语言中,寄寓了诗人对羁旅尘劳的厌倦,以及对逍遥隐逸生活的向往。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是储光羲漫游南北期间途经沧浪峡时所作。
作为盛唐山水田园诗派的重要代表,储光羲一生多次出仕又归隐,始终在仕与隐的抉择中徘徊,行旅至沧浪峡这处古交通要道时,见往来行人风尘仆仆,不由生出感慨,写下这首短诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06