登楼三首 其三

莎青石细浅见底,天空云淡无一毫。
波间圆月照不动,海上清风来最高。

译文

收起展开
水边莎草青青,石色明净,潭水清浅得一眼就能望到底,辽阔的天宇间云色淡远,没有一丝一毫杂尘。
水波之中倒映的圆月纹丝不动,从远海方向吹来的清风,直送到这高楼的最高处。

注释

收起展开
  • 莎青莎草色青,莎草是生长在水边湿地的多年生草本植物。
  • 无一毫没有一丝一毫的杂尘,形容天空极为明净澄澈。
  • 波间圆月倒映在水波之中的圆月影像。

赏析

收起展开
这首诗通篇以白描手法构境,没有使用任何典故,语言素净天然,毫无雕琢痕迹。

全诗由近及远铺排景致:首联先写脚下近水处的莎草、细石与清潭,再抬眼望向辽远的空际,空间瞬间从局促的近景拓展开去,营造出毫无尘俗杂念的空明氛围。

颔联以静衬静又暗寓动感,水波里的月影安闲不动,暗写水面的极致平静,从海天而来的清风拂过高楼,又将视觉的清旷延伸到触觉的舒爽,景中自然带出诗人澄澈悠然的心境,物我浑然相融,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
狄遵度是北宋中期的诗人、藏书家,《登楼三首》是他任地方官期间,登临临江近海的高楼时创作的七言绝句组诗。

这首其三是组诗中专写秋夜登览的作品,彼时诗人暂脱公务烦扰,在月夜时分缓步登楼,所见景致清旷澄澈,与他当下悠然自适的心境完全契合,遂提笔成咏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: