南华洞

陡峭的山间小径伸入苍茫烟霭之中，远处其余的山峦都矮小得如同拳头一般。
洞顶的岩石盘曲舒展如同朱雀的羽翼，清幽的洞府中仿佛栖居着庄子那样的得道仙人。
景致清绝最适合携酒前来游赏，凉意沁人正适宜擦拭山石就地安眠。
此处地界和九疑山相连相通，上古的舜帝曾经在此弹奏过薰风之弦。

• 峭径陡峭的山间小路。
• 苍烟苍茫迷蒙的山间烟霭。
• 朱鸟翼朱雀的羽翼，朱鸟即朱雀，是古代神话中的南方神兽，这里用来形容南华洞顶部岩石舒展的奇特形态。
• 漆园仙指庄子，庄子曾担任漆园吏，后世常以漆园代指庄子，这里用来形容南华洞清幽如仙境的氛围。
• 拂石擦拭山石。
• 九疑即九疑山，也作九嶷山，位于今湖南宁远，相传是舜帝南巡驾崩后安葬的地方。
• 薰弦相传舜帝作《南风歌》，有“南风之薰兮，可以解吾民之愠兮”的句子，后世以薰弦代指舜帝弹奏琴曲的典故。

这首五言律诗以游踪为线索，层层铺展南华洞的奇绝景致，开篇先写入洞前的山径远景，以“他山尽一拳”的夸张手法凸显南华洞所在山势的高耸，笔力雄健。

中间两联转入洞内景致的描摹，以朱鸟翼喻洞顶奇石，用漆园仙的典故点出洞府的清幽出尘之态，继而从游人的感官体验落笔，写此处清宜赏玩、凉可憩眠的舒适感，将自然景致和人的游赏意趣融为一体。

尾联宕开一笔，关联九疑山舜帝的上古典故，将眼前的幽景和悠远的历史人文脉络打通，全诗既有描摹山水的灵动意趣，又寄寓了对上古贤君治世的追慕之情，格调清雅，用典妥帖，是宋代山水纪游诗中的佳作。

这首诗是北宋诗人孙抗出任湘南地方官职期间，游历九疑山周边名胜南华洞时所作。

南华洞地处今湖南宁远九疑山境内，是当地知名的岩溶奇景，北宋时期不少赴湘任职的文人都曾到此探幽访胜，留下题咏诗作，孙抗的这首五言律诗便是其中颇具代表性的作品。