和运司园亭 翠锦亭

参天的林木都是堪作栋梁的良材，并排凌空如同鸾凤振翅高飞。
高亭就建在这片林木之间，丝毫没有妨碍林木的枝干栋梁。
亭檐的阴影在地面织出翠色的纹路，阶前的流水应和着清越的声响。
饭后闲散正适合白日小憩，枕上便可酣然进入华胥氏的逍遥梦乡。

• 骈空并排凌空，形容林木高耸相连的姿态。
• 翥鸟类振翅高飞的样子。
• 危亭高耸的亭子。危，此处意为高。
• 砌溜从台阶旁流淌的檐下雨水或山涧细流。
• 华胥梦典出《列子·黄帝》，指酣美安逸的梦境，也代指无为逍遥的境界。

这首诗由远及近逐层铺展翠锦亭的景致，开篇先写亭外环绕的高大林木，以栋梁材、鸾凤的比喻既写出树木的挺拔不凡，也暗合园亭主人的品格气度。

中间两句转写亭中近景，翠色纹理与清越水声视听结合，把翠锦亭名字里的“翠锦”二字的意韵完全烘托出来。末句收束于闲居的心境，没有半点尘俗杂念，在景物描写中自然带出北宋士大夫追求的闲适冲淡的生活意趣，余味悠然。

这首诗是北宋仁宗时期唱和组诗《和运司园亭十咏》中的一篇。

当时孙甫任职益州转运使，官署园林中建有十处亭台胜景，同僚先作十首园亭诗分咏各景，孙甫依韵唱和，这首便是专门吟咏翠锦亭景致的作品。