推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
草木杂咏五首 楠
草木杂咏五首 楠
宋祁
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
童童挺十寻,一盖摩空绿。
斜月碍枝回,凉烟附叶宿。
拙斧无妄加,要经匠者目。
译文
收起
展开
楠树繁茂挺立高达十寻,如伞的翠盖直触高空。
西斜的月亮被繁枝挡住只得绕行,清寒的烟霭依附在叶片上栖宿。
粗钝的斧头不会随意砍伐它,它终究要等待匠师的慧眼赏识。
纠错
注释
收起
展开
童童
形容树木枝叶繁茂、树冠覆荫的样子。
十寻
古代以八尺为一寻,十寻是虚指,用来形容楠树身形极高。
匠者目
典出《庄子·养生主》,原指匠石的识材眼光,这里代指能辨识良材的行家的赏识。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏物诗前四句纯用白描摹写楠树的风神,开篇先勾勒楠树高耸参天的整体外形,后两句更是以灵动的想象化静为动:不说枝繁叶茂遮断月色,反倒说月亮被树枝阻碍不得不绕行,不说烟霭笼罩树叶,反倒说凉烟主动依附在叶上栖宿,把无生命的景物写得充满鲜活的意趣。
末尾两句由物及人托物言志,楠树作为栋梁之材不愿被庸人随意摧折,只等待识者的发掘,暗合了诗人怀才待时、不肯屈就庸流的人生期许,寄兴含蓄,余味悠长,完全符合宋代咏物诗不滞于物、有所寄托的艺术特质。
纠错
创作背景
收起
展开
《草木杂咏五首》是北宋文学家、史学家宋祁创作的一组五言咏物组诗,本组诗分别吟咏楠、橼、柏、竹、薜荔五种不同的植物,《楠》是其中的第三篇。
这首诗作于宋祁晚年退居闲地期间,他平日留心观察园中风物,借草木的品性寄托自身的人生志趣,是宋代文人咏物诗的典型作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29