七不堪诗七首 其二

宋代 · 诗

二不堪，草野乐垂钓。
泼泼锦鳞游，泼泼翠竿掉。
夕负槁桐还，行吟面烟徼。

译文

收起展开
第二种无法割舍的快意，是在山野间享受垂钓的悠然乐趣。
鲜活斑斓的鱼儿在水里泼泼游动，青碧的钓竿在水面轻轻晃动摇摆。
傍晚我扛着枯桐制成的钓竿归来，对着烟霭迷蒙的郊野边走边吟。

纠错

注释

收起展开
  • 泼泼形容鱼儿鲜活灵动、在水中摆尾游动的样子。
  • 锦鳞色彩斑斓的鱼，以鱼鳞代指游鱼。
  • 翠竿青碧色的钓竿。
  • 槁桐枯老的桐木，这里指用桐木制作的钓竿。
  • 烟徼烟霭迷蒙的郊野边际。

纠错

赏析

收起展开
这首小诗以清简的笔墨勾勒出一幅意趣盎然的山野垂钓图，全无官场的尘俗拘束之气。

全诗纯用白描手法，动静相映成趣：游鱼的灵动、钓竿的轻摇、晚归行吟的悠然，层层铺展出乡野闲居的无限快意，暗合“不堪”为官束缚的核心主旨，情志洒落，气韵清逸动人。

纠错

创作背景

收起展开
这组诗作于北宋仁宗朝宋祁晚年退居时期。

其题旨源自魏晋名士嵇康《与山巨源绝交书》中提出的“七不堪”典故，宋祁借此抒发自己厌弃官场繁文缛节、拘束劳形的生活，向往山野闲逸自在的情志。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：