思贤阁图予真愧而成咏

我愧任州郡长官，卸任之后当地官吏便要为我绘制肖像。
自我揣度本是普通士人，早年就承蒙朝廷以仁善之道教养。
手持朝笏列身显贵朝班，飞扬的旌旗随侍在帝王深宫。
我本是向往山林的散人，怎配身着高官的金紫官服。
西南蜀地是镇守一方的要地，我奉命来到此地乘坐朱轮公车。
我生性愚钝履职已满两年，自忖从来没有施惠于百姓的德政。
我的形像哪里值得被记录，只能粗略地陈述自己的本心。
我形貌粗陋唯有双目清明，心志安闲眉宇间自然舒展。
谁能说这画像里的人，能把我的风神流传后世呢。
阁中所绘官爵履历的共三十八人，全都是声名显赫的前代名臣。
仰望前贤我自觉愧不敢当，将画像传于后世我也愧对后人。

• 忝古代士大夫常用的谦辞，意为愧居官位、不配享受当前的待遇。
• 二千石汉代郡守的俸禄为二千石，后世以此代指州郡一级的地方长官。
• 揆予自我省察、揣度自己的意思。
• 蚤通“早”，指早年、年少时期。
• 邃宸指帝王居住的深宫，代指朝廷中枢。
• 朅来古时常用语，意为来到、抵达某地。
• 阿堵六朝以来口语，意为“这个”，此处代指所绘制的肖像。

这首诗完全以直抒胸臆的白描手法写成，没有宋祁一贯的华美藻饰，通篇都是发自肺腑的自省之语，真切展现了北宋中期士大夫群体的修身自觉。

全诗从画像缘起落笔，逐层回溯自己的仕宦经历，反复申说自己不配与前代名臣并列的谦逊态度，没有半点沽名钓誉的矫饰，情感真挚厚重。

诗作既体现了宋祁对自身为官职责的清醒认知，也从侧面反映出宋代地方官对前代贤吏的敬仰传承之风，是研究北宋士大夫精神世界的重要文本。

这首诗作于北宋仁宗嘉祐年间，当时宋祁卸任益州知州，即将离开蜀地返回京城。

益州当地的思贤阁本是供奉前代在蜀地任职的三十八位名臣的纪念建筑，当地官吏感念宋祁在蜀地的治绩，便将宋祁的肖像也绘入思贤阁中，宋祁自感政绩微薄、愧对前贤，于是写下这首自省的诗作。