天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其三

你是哪一年抛下僧钵云游来到京城，将寻常草木培育成畦，如紫兰般散发出馥郁的香气。
王公贵族们都拂开坐席争相起身迎接，完全没料到当下竟有像魏晋名士何晏那样的高才。

• 掷钵化用古代高僧云游出行的典故，指僧人抛下随身食钵，远游他方。
• 京毂毂是车轮中心的圆木，代指车驾，京毂即指代京城、国都汴京。
• 紫兰馥紫兰是古代公认的名贵香草，馥指香气浓郁，这里用来比喻梵才师的诗作格调高雅，气韵芬芳。
• 撇席拂开坐席，形容迫不及待起身迎接的样子，表达对来客的极度敬重。
• 平叔曹魏时期著名名士何晏的字，何晏以才学高妙闻名当世，这里用来比拟梵才长吉的出众诗才。

这首诗用典自然妥帖，全无生硬堆砌的痕迹，开篇以高僧掷钵云游的典故起笔，直接点明梵才长吉的方外身份与远游来历，随即以紫兰为喻，不着一字便将其诗作高洁芬芳的特质烘托出来。

后两句将诗僧的才情比肩魏晋名士何晏，完全跳出了身份等级的偏见，足见宋祁对梵才长吉的推崇程度，也体现出北宋文人重才敬才、不拘身份高下的开放风气。全诗篇幅短小却寄意深厚，是宋代僧俗酬赠诗中的代表性作品。

这组诗作于北宋仁宗中期，当时天台宗诗僧梵才长吉旅居汴京，多次将自己的诗作赠予时任馆阁校勘的宋祁，宋祁十分赏识这位诗僧的清才，便写下这组绝句作为酬答。

梵才长吉在当时的汴京诗坛颇负盛名，不少士大夫都乐于与他交游，这组诗也侧面反映出北宋中期文人与诗僧往来唱和的浓厚社会风气。