天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其四

第一多闻师子儿,碧云余力嗣工诗。
尽把天光注言语,真将清气入肝脾。

译文

收起展开
你是佛门中博闻多识的顶尖高僧,在归隐碧云的闲余岁月里传承了精妙的诗艺。
你全然把天地间的灵光注入诗文字句,真正将山间的清和之气浸润到自己的肝脾肺腑。

注释

收起展开
  • 多闻佛教术语,指精通佛法、博闻强识的高僧,是佛门弟子修行的重要境界之一。
  • 师子儿即狮子儿,佛教中常用狮子比喻智慧威猛、传承正统的佛门俊才,这里用来夸赞梵才长吉佛法修为精深。
  • 碧云代指天台山的云林胜境,此处指代梵才长吉此前隐居修行的天台山林。
  • 嗣工诗传承了精妙高超的作诗技艺。

赏析

收起展开
这首赠酬诗全无世俗应酬的浮泛套语,字字贴合诗僧的身份特质,尽显宋祁作为北宋文坛名家的品鉴功力。

前两句先点明对方作为佛门高僧的身份底色,顺势肯定他在诗艺上的深厚传承,后两句更是以天光、清气两个极富空灵质感的意象,精准点出梵才长吉诗作清逸出尘的核心风格,把诗僧打通佛理与诗境的通透状态描摹得十分到位,语简而意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文学家宋祁写给天台诗僧梵才长吉的酬答作品。

梵才长吉是北宋天台宗的著名高僧,久居天台山修行,擅长作诗,诗风清逸脱俗。他旅居汴京期间多次将自己的诗作赠予宋祁,宋祁十分赏识他的才学,便创作了这组酬答诗,本首是组诗中的第四篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: