推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其八
天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其八
宋祁
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
惟师墨海多雄藻,具足身中无欠宝。
先追御寇跨泠风,后伴骚人拾香草。
译文
收起
展开
唯有法师你在文墨创作的广阔天地中,满是雄健华美的辞藻,自身修为圆满具足,没有任何缺憾的珍宝。
你诗中的意趣先能追随列御寇乘着清泠的仙风遨游,之后又可相伴屈原等高洁诗人采摘泽畔的香草。
纠错
注释
收起
展开
梵才师长吉
法号梵才,俗名长吉,是北宋天台山的著名诗僧,精通佛理又擅长诗文,与当时很多文人名士有交游。
墨海
原指广阔的文墨创作领域,也可代指大砚台,此处引申为诗文创作的天地。
雄藻
雄健华美、气势充沛的诗文辞藻。
御寇
即列御寇,先秦道家代表人物列子,传说他能凭借清风自由遨游。
泠风
清凉和煦的微风,出自《庄子·逍遥游》“夫列子御风而行,泠然善也”。
骚人
原指创作《离骚》的屈原,后泛指品格高洁、才情出众的诗人。
拾香草
源自楚辞中常见的采摘香草的经典意象,用来比喻修持高洁不染尘俗的品格。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是北宋早期典型的文人酬赠佳作,开篇便贴合对方诗僧的身份,将文才夸赞与佛理概念自然融合,以佛家“具足”的概念形容对方内外修为圆满,既不落俗套也显得十分贴切。
后两句巧妙熔铸道家与楚辞的两类经典意象,以列子御风的飘逸写其襟怀出尘,以楚辞拾香草的清雅赞其品格高洁,三种不同文化体系的典故衔接流畅毫无堆砌感,既精准契合了诗僧兼具禅心、道趣、诗才的特质,也暗含了作者本人对这种超脱世俗尘累的高逸境界的由衷向往,全诗气韵清畅,用典精工却毫无晦涩之感。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于北宋仁宗年间,当时宋祁正在汴京担任馆阁职务,与往来都城的各地文人、高僧多有交游。
天台诗僧梵才长吉擅长诗文,旅居汴京期间多次将自己的诗作赠予宋祁切磋求教,宋祁便创作了这组共九首的酬答诗,本篇是其中第八首,专为称赞梵才长吉的诗才与超脱襟怀而作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29