颍上唐公张集仙相劳

当初别离之时心中满是怅憾，如今欣喜见到了挂念已久的旧友。
我们一同整理当年西昆唱和的诗卷，从前都曾是同署共事的近邻同僚。
岁月流转我早生衰颓之意，酒筵之上旧日的情谊格外亲近。
往后我就要独自乘孤舟远去，满怀离愁实在不忍反复诉说。

• 相劳相逢慰问，欢聚叙旧。
• 西昆帙西昆体诗文的书卷。西昆是宋初以杨亿、刘筠等人为核心的诗文流派，帙本指包裹书卷的套子，此处代指诗文集。
• 左虎邻指同在官署值守共事的同僚友人，左虎代指宫廷官署的值宿居所。
• 重陈反复陈述，反复诉说。

这首五言律诗情感脉络层层递进，毫无赘语，首联直接以昔别之憾反衬今见之喜，开门见山就点出久别重逢的核心情绪，起落之间张力十足。

中间两联承上展开追忆与当下场景，用西昆的典故精准贴合二人早年的文学交谊，酒筵叙旧的生活化细节又将老友之间无需客套的亲近感写得格外真切，没有丝毫雕琢痕迹。尾联收束到即将到来的别离，以一个“怯”字点出离怀的厚重，明明满肚子离愁却不忍反复诉说，把宦海漂泊之人对旧友相逢的珍视、对再度别离的酸楚都藏在含蓄的表达里，余味悠长。全诗风格清和沉挚，是宋祁五言律诗中极具代表性的酬赠佳作。

这首诗是宋祁宦游途中途经颍上时，与多年未见的旧友张集仙相逢欢聚，临别之际写下的酬赠作品。

宋祁早年与张集仙同朝为官，二人都曾参与宋初盛行的西昆体诗文唱和活动，后来因各自调任辗转漂泊，多年后才在颍上意外重逢，短暂相聚之后又要再度别离，诗人便以这首诗记录下重逢的欣喜与离别的怅惘。