宛丘作

宋祁 · 宋代

宛丘真善地，承诏幸班春。
铃下听无讼，日边来有人。
吟余多感客，睡足本慵身。
虮虱休相贺，吾今汤沐频。

译文

收起
宛丘真是一方美好的地方，我奉诏令有幸到此劝农迎春。
治下太平听闻没有诉讼纷争，京城常有使者来到此间。
吟诗过后我本是多感的宦游客，睡足闲暇本就是我慵懒天性。
虮虱不必前来向我相贺，我如今早已经常沐浴净身。

注释

收起
  • 班春古代初春时节，地方官颁布劝农政令，告示百姓开展农耕，称为班春。
  • 铃下本指官府的侍从僚属，此处代指官衙治下。
  • 日边代指京城、朝廷，古人常以日比喻君主，故称京城所在为日边。
  • 慵身指本性慵懒闲散，是诗人对自身的写照。
  • 虮虱虱子与虱卵，此处化用典故，既指小虫，也暗喻世俗攀附之人。
  • 汤沐原指热水沐浴，古代官员有休沐假期，此处也指诗人获得闲暇，得以净身养性。

赏析

展开
这首诗结构清晰，由叙行迹到写治境，再到抒己怀，层层推进，自然流畅，平实语言中藏着深沉的情志。

首联开门见山，点出地点与行止，“真善地”三字就已经定下全诗平和舒展的基调。颔联转写治下境况，“听无讼”写出了地方太平、百姓安居的治绩，也暗含诗人不事刑名、为政宽和的治理理念。

颈联收束转到自身，写诗人身为宦游之客，吟诗之余多生人生感慨，而闲散睡足才是自己本来的性情，将宦海浮沉后的恬淡心境和盘托出。尾联笔锋一转，以虮虱的典故调侃作结，幽默风趣，既点明自己不恋栈权位、不喜世俗攀附的品格，也收束了全诗闲淡自适的主旨，余味隽永。

创作背景

展开
这首诗是宋代文学家宋祁出任陈州知州时所创作，古宛丘正是当时陈州的州治所在地，因此诗题取名为《宛丘作》。

宋祁一生既在朝任职，也曾数次出守地方，本诗写于他出镇宛丘期间，是诗人对自己治下境况与个人心态的真实写照。

名句摘录

收起

宛丘真善地，承诏幸班春。

铃下听无讼，日边来有人。