推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
巡视河防置酒晚归作二首 其二
巡视河防置酒晚归作二首 其二
宋祁
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
夹石双堤转,逍遥千骑留。
川昏多昼雾,水落足寒洲。
岸石危相倚,桥澌暮不流。
风烟非渭曲,谁有钓璜钩。
译文
收起
展开
夹着山石的两道河堤蜿蜒转折,随行的众多骑从从容停留。
河川之上昏蒙晦暗,白日里也弥漫着浓雾,水位退去后露出了满是寒意的沙洲。
岸边的山石高耸危耸相互倚靠,桥边的残冰到了傍晚已经封冻不再流动。
眼前的风烟景致并非渭水的弯折之处,谁又会持有那钓得玉璜的鱼钩呢?
纠错
注释
收起
展开
千骑
古代高级官员出行时随行的众多骑从仪仗,此处指代巡视河防的随行队伍。
寒洲
秋冬季节水位退去后露出水面的沙洲,因气温偏低自带寒意,故称寒洲。
桥澌
桥边河道里的残冰,此处特指傍晚气温降低后完全封冻、不再流动的河冰。
渭曲
渭水的弯折地带,相传是姜太公垂钓隐居、偶遇周文王的地方。
钓璜钩
典故出自《史记》,传说姜尚在渭水垂钓时钓得刻有受命征兆的玉璜,随后被周文王重用,辅佐周室成就王业,后世常用该典指代贤士遇合的机缘。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗前六句全用白描手法铺陈巡视途中的所见景致,由远及近层次极为分明。开篇先写双堤蜿蜒、队伍从容的行旅场景,随后逐步铺展川昏雾重、水落洲寒、岸石相倚、冰澌不流的冬日河景,清冷荒寒的氛围精准烘托出冬末河防地带独有的风貌,没有多余修饰却画面感极强。
末尾两句化用姜太公渭水钓璜的经典典故,跳出单纯写景的框架,点明眼前景致并非渭水旧地,自己也没有隐逸待时的期许,暗含诗人恪尽职守、专注于河防公务的务实心态,全诗景与情自然衔接,用典妥帖不着痕迹,是北宋中期公务纪行诗的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋名臣宋祁主持河防事务期间创作的纪行作品。北宋时期黄河水患频发,河防治理是朝廷核心政务之一,地方主政官员定期巡视堤防是固定公务流程。
宋祁此次巡查黄河沿线堤防,途中置酒与僚属休憩,直至暮色降临方才启程返程,沿途所见冬日河川景致触动心绪,接连写下两首同题诗作,本首是第二首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29