侨居二首 其二

公宇静寥寥,居然俗意销。
屐闲谁记齿,带适自忘腰。
亩首秋残获,城西日暮樵。
比来行乐熟,随意度溪桥。

译文

收起展开
官舍居所清静寂寥,尘世间的世俗杂念全都消散一空。
木屐闲置许久谁还会在意它的齿痕,腰带宽松舒适早已忘了腰的粗细。
田间地头秋收已近尾声,城西郊野日暮时分还有樵夫往来穿行。
近来我早已熟遍了各处游赏的好去处,随心所意就跨过了溪上的小桥。

注释

收起展开
  • 公宇旧时指官署的房舍,这里是作者侨居的城郊官舍居所。
  • 屐齿木屐底部的齿状凸起,这里代指往日出游的足迹。
  • 亩首田亩的地头,泛指田间郊野。
  • 比来近来,近日。

赏析

收起展开
这首诗一改宋祁早年诗词常见的华丽雕琢习气,以冲淡平和的白描手法铺陈日常闲居的所见所感,风格清逸自然。

首联直接破题,以居所的清静寂寥引出俗念全消的心境,为全诗奠定了松弛自在的基调。颔联化用陶渊明不愿束带见督邮的典故,却不着丝毫痕迹,用“忘腰”的细节反衬自己如今不必为官场礼法拘束的状态,十分巧妙。颈联落笔到乡野实景,秋收残景、暮日归樵的画面鲜活温暖,充满烟火气,没有传统隐逸诗常见的清冷疏离感。尾联以“随意”二字收束全篇,点出全诗核心的精神状态,将人彻底脱离世俗羁绊之后的松弛自得感写得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗收录于宋祁的《景文集》,是他晚年退居闲游时期的代表性作品。

宋祁一生仕途辗转,晚年主动远离朝堂纷争,侨居在城郊的官舍之中,彻底脱离了案牍劳形的公务束缚,日常徜徉于乡野山水之间,写下《侨居二首》组诗,记录自己摆脱官场羁绊之后的闲适生活意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: