挽张元常葬母夫人二首 其二

老夫人常年抱病却从未显露过苦痛神色，高寿将近却没能满百岁的期颐之年。
悲风酸楚地吹过墓旁棘草丛生的土地，秋露似泪洒落孝子采兰奉亲的郊野。
整治好葬具妥善收藏起先人遗留的恩泽，往日弹奏的琴瑟如今闲置，弦声暗哑。
滔滔东流的江水永远不会枯竭，贤良的风范将在这里永远流传。

• 婴病缠绵于疾病，指常年抱病。
• 期颐古代对百岁之年的尊称，出自《礼记·曲礼上》。
• 棘地荆棘丛生的土地，此处代指逝者的墓地。
• 采兰典故出自古代孝子故事，指孝子采集兰草侍奉亲人，代指孝亲行为。
• 庀具置办、整治丧葬所用的各类器具。
• 懿范美好的德行风范，是古代对贤德女性长辈的敬称。

这是一首典型的宋代文人挽诗，全篇用语庄重典雅，完全贴合挽诗的文体属性，没有过度夸饰，情感沉挚得体。

诗歌大量化用与孝亲、丧葬相关的传统典故，将对逝者品性的敬重与对孝子孝行的肯定融为一体，末尾以江水不竭比况贤德风范的长久流传，跳出了一般挽诗一味渲染悲戚的格局，余味悠长。

这首诗收录于宋祁的文集《景文集》，创作于北宋仁宗年间。

当时友人张元常为母亲料理丧事，宋祁作为与张元常交好的文人士大夫，写下这组挽诗，既表达对逝者的追思敬重，也对友人的丧亲之痛致以慰藉。