送江阴簿江楚材先辈

我们在官办学府中早已交往多年，你清通透彻的言谈让我十分佩服。
你即将受命佩印赴任江阴主簿，一路行船轻快如箭，劈开水面长风顺流而下。
沿途可以看到新种的水稻让郊野铺满鲜绿，攀折花枝时能见到杂树间点缀着艳红的花色。
十分羡慕你谈吐有深厚的才学支撑，新撰的论说完全有东汉王充那样的思辨水准。

• 黉舍古代对官办学校的称呼，这里指二人早年交游的学府。
• 阿戎晋宋以来的常用敬语，这里用来尊称江楚材，表达对其才识的推许。
• 半纶代指低级官吏的印绶，这里指江阴主簿的官职任命。
• 结绶佩系印绶，指正式出仕赴任。
• 鲜原草木繁茂、生机鲜润的郊野平原。
• 王充东汉著名思想家，著有《论衡》，以思辨缜密、立论新颖著称，这里用来夸赞江楚材的学识论辩水平。

这是一首典型的宋代士人赠别律诗，全诗没有落入一般送别诗的伤离俗套，而是从旧谊回忆写起，层层铺展。

首联追叙二人多年的交游过往，直接点出对友人才学的敬佩，平实而情真。颔联写友人即将赴任的行程，以“一箭水分风”的灵动意象写出对友人一路顺遂的祝愿，画面感极强。颈联纯用白描铺陈沿途的明丽春景，绿稻红花色彩鲜亮，一扫送别诗常见的凄清氛围，尽显宋祁诗作“工丽”的典型特色。尾联以汉代思想家王充为喻，盛赞友人的思辨才学，将对友人的期许落到实处，收束得庄重得体，余味悠长。

这首诗是北宋文学家宋祁的赠别诗作，作于江楚材赴任江阴县主簿前夕。

江楚材是宋祁的年长旧交，二人早年曾在官学中交游论学，情谊深厚，此次友人赴地方任官，宋祁便写下这首五言律诗为其送行，既叙旧谊也寄寓了美好的祝愿。