推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
哭郭仲微三首 其三
哭郭仲微三首 其三
宋祁
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
谢氏虽多女,中郎竟乏儿。
人生忽至此,天道果无知。
一代英才往,千篇故稿遗。
生平同翰墨,不及镂丰碑。
译文
收起
展开
谢氏家族虽有诸多贤德的女儿,蔡中郎却终究没有留下子嗣。
人生的遭际忽然落到这般境地,可见上天的道理果然昏昧无知。
一代英才就此溘然长逝,只留下千篇往日的诗文遗稿。
我平生和他以诗文相交相知,如今连为他镌刻丰碑的心愿都来不及完成。
纠错
注释
收起
展开
谢氏
指东晋谢安家族,历史上以多出贤德才女著称,这里用典喻指郭仲微的妻族虽有贤女,却无子嗣承继。
中郎
指东汉名士蔡邕,曾官左中郎将,世称蔡中郎,他才华盖世却没有子嗣,这里以蔡邕代指郭仲微。
翰墨
原指笔墨,这里代指诗文创作、文字之交。
镂丰碑
指在石碑上镌刻铭文,为逝者立碑记述生平功业。
纠错
赏析
收起
展开
这首悼诗一反宋祁词作常见的华美雕琢风格,以质朴沉挚的笔触层层递进,倾泻出对亡友的痛惜与对命运不公的愤懑。
开篇连用两个熟典,暗点友人身后无嗣的核心遗憾,起笔便满含怅惘。紧接着直接发出“天道无知”的喟叹,将对英才薄命的不平直白道出,情感冲击力极强。后两联先叹惋斯人已逝只剩遗稿留存,再落到二人平生的文字之交,连为友人立碑铭志的心愿都来不及完成,把哀痛之情逐步推向深处,全无刻意修饰,全是发自肺腑的至情之语。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋仁宗时期,是宋祁为悼念亡友郭仲微创作的组诗中的第三篇。
郭仲微与宋祁为多年诗文挚友,其人富有才名却身后寥落,去世后没有子嗣承继,宋祁痛惜友人英才早逝、身后萧条,接连写下三首悼亡诗作,情辞哀切,满含至痛。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29