陪谢紫微晚泛

久雨过后秋水涨满了近郊的水泽，我们乘着一叶轻舟共赴这晚游的邀约。
水边的菰草蒲叶收敛起如刀剑般锐利的叶尖，莲实与芡果饱满成熟，仿佛藏在囊袋之中。
岸畔格外静谧安宁，游鱼跃出水面溅碎了月光，林间喧声四起，飞鸟为躲避船篙纷纷惊飞。
返程的时候我的游兴依然十分浓厚，眼前的景致正呈现出清疏飒爽的秋意。

• 秋濠秋日雨后涨水的城边沟渠或近郊水泽。
• 菰蒲两种常见水生植物，菰俗称茭白，蒲即蒲草，多丛生在水边滩涂。
• 铓锷原指刀剑的锋刃，此处用来比喻菰蒲叶尖的锐利形态。
• 莲芡莲花与芡实，二者都是典型的水生植物，果实都在秋季成熟。
• 櫜韬原指收纳物品的皮质囊袋，此处形容莲芡的果实被外壳包裹、饱满藏纳的样子。
• 萧骚此处形容秋日风物清疏飒爽的整体意态，也暗含秋风拂动草木的轻响。

这首五言律诗章法井然，炼字精工，典型体现了宋初诗坛从西昆体向平易诗风过渡的特色。

全诗以游踪为线索层层铺展，首联点明泛舟的背景与事由，闲适感扑面而来。颔联的比喻尤为新奇，诗人以刀剑锋刃喻水草叶尖、以囊袋喻水生果实，把旁人习焉不察的秋日植物形态写得鲜活生动，足见观察之细致入微。颈联是全诗最出彩的一联，以动衬静、以声衬幽，鱼跃月、鸟避篙两个画面一静一动相映成趣，把月夜泛舟的灵动气息完全烘托出来。尾联收束到主观游兴，将整幅秋夜水乡的清旷意境落到实处，余味悠长。

这首诗创作于北宋仁宗年间，当时宋祁与谢绛同朝为官，谢紫微即谢绛，时任中书舍人，因中书省别称紫微省，故世称谢紫微，二人是交往密切的诗友。

某个秋雨连绵多日的傍晚，二人相约在城郊水泽泛舟览胜，饱览秋日水乡的清旷夜景，宋祁便写下这首纪游诗作记录此番游赏的逸趣。