献外台王侍御

我愧为下属忝居职位已经三年，如今才有幸在您凛然威严的仪仗前拜望。
我早已辞别了旧日在南郡的幕僚生计，唯独感念您这位故人给予的深厚恩义。
我头发散乱冠帽歪斜，对着御史的官饰十分惭愧，平日里饱食无忧，耗费着官府每月发放的俸钱。
想要借伯牙的琴曲倾诉知音赏识的心意，无奈流转的尘垢已经遮蔽了纤细的琴弦。

• 外台宋代对御史台的别称，后世也泛称御史监察机构为外台。
• 侍御古代对监察御史的尊称，负责纠察百官、巡按州县，品级不高但权势清贵。
• 霜威喻指御史执法的威严，如寒霜般凛然不可侵犯。
• 绀弩绀为深青带红的颜色，这里指御史出行仪仗中漆成绀色的弩箭，代指御史的仪制威严。
• 星弁弁是古代的官帽，星弁指绣有星辰纹饰的御史官冠，代指御史官职。
• 侏儒俸典出《汉书·东方朔传》，东方朔以自己身长九尺余却和俸禄微薄的侏儒待遇相近自嘲，后世以此代指低微的官俸。
• 牙琴即伯牙琴，春秋时伯牙善鼓琴，唯有钟子期能完全领会其琴中志趣，后世以此代指知音之间心意相通的寄托。
• 幺弦琴弦最细的那一根，常用来代指幽微难以明说的情思。

这首是典型的宋代士人投赠知己的酬赠诗，用典绵密贴切，全无堆砌生硬之感。

全诗前两联先叙交谊，自述任职三年的经历，点出对方身为御史的凛然威严，以及二人相交多年的深厚情分，措辞恭谨却不卑不亢，完全没有干谒诗文常见的谄媚之气。后两联转而自叙近况，既表达了自己虚耗俸禄、未能尽职的自省，又暗用伯牙子期的典故，倾诉自己渴望得到知音赏识、施展经世才华的心意，末句以尘掩幺弦作结，含蓄道出自己怀才未展的些许怅惘，余味悠长，尽显宋祁诗歌典雅温润的一贯风格。

这首诗作于北宋仁宗年间，是宋祁投赠给时任御史台侍御的王氏友人的酬赠作品。

宋代“外台”是御史台的别称，“侍御”是对监察御史的尊称，当时宋祁久在州县任职，得到身为御史的旧友的照拂，遂作此诗表达感念知遇、渴望一展抱负的心情。