夏日旧疢间发

年老体衰本就不是毫无预兆，心头的愁绪又哪里只有单一的根源。
我真的像典故里患腹疾的子鱼那样染了重病，神思恍惚间把床畔细微的蚁动错当成喧闹声响。
每日清晨都要熬煮药材端来汤药服用，步履蹒跚直到傍晚时分还在轩前挪步。
我哪里配在馆阁清贵的职位上供职，本该像体弱的司马相如那样终老于文园。
岁月如霜摧得我头顶毛发稀疏秃落，眼疾如云翳添上来视线日渐昏蒙。
我向天发问哪里有什么祈福的门路，皈依佛门便索性抛却所有俗间言语。
台阶上的野燕麦在风里轻轻摇晃，雨后墙垣上铺满了蚌壳般的厚苔。
我空受朝廷的荣宠却难以报效出力，即便旅居多日心中仍眷恋着君主的深恩。

• 旧疢旧病，疢读音chèn，本指热病，后泛指疾病。
• 讵副词，表示反问，相当于“哪里”“难道”。
• 河鱼代指腹疾，典出《左传》“河鱼腹疾”的典故，后世常用来指代腹泻类的内科疾病。
• 㕮咀本指古代炮制药材时将药材嚼碎的工序，这里代指熬煮、服食汤药，读音fǔ jǔ。
• 忝蓬观谦辞，指愧居清贵的馆阁职位，蓬观是古代对秘书省、史馆等皇家藏书修史机构的雅称。
• 文园汉代文学家司马相如曾任孝文园令，后世便以“文园”代指体弱闲居的文士身份。
• 颠毛头顶的毛发，代指头发。
• 冒荣谦辞，指无才德却空受荣耀恩宠。

这首诗完全跳出了宋初西昆体堆砌典故、浮靡雕琢的习气，以平实细腻的笔触记录病中真实的生活情态，情感沉挚恳切。

全诗从忧思起笔，依次铺陈病中的体感、服药的日常、步履的蹒跚、形貌的衰老，再以阶前风物烘托落寞心境，最后收束到忠君恋阙的主旨，章法严整层层递进。其中“床蚁误成喧”一句化用典故，将病中神思恍惚、听觉敏化的状态描摹得极为传神，没有丝毫造作之感，是宋人病中诗作里的写实佳作。

这首五言排律是北宋文学家宋祁晚年的病中感怀之作。

宋祁一生历任馆阁要职，曾参与编修《新唐书》，晚年体弱多病，暑夏时节旧疾时常发作，在养病期间他自伤年力衰迈，感念朝廷恩遇，便写下这首纪实抒怀的诗作，收录于其文集《景文集》中。