漱玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得八物或赏或否亦应乎至之意欤遂写寄至之 菊

纤茎寒始密,秀叶晚逾滋。
芳意君须识,群葩摇落时。

译文

收起展开
纤细的花茎在秋寒中愈发挺实繁密,秀美的叶片到了暮秋时节反而更加润泽繁茂。
菊花这份独有的清逸芳意你应当知晓,它恰恰盛放于百花纷纷凋零摇落的寒秋之时。

注释

收起展开
  • 逾滋更加润泽繁茂。
  • 群葩各类花卉。
  • 摇落凋零、零落,多指秋末时节草木衰败的状态。

赏析

收起展开
全诗以极简的笔墨勾勒菊花的品性,避开了传统咏菊诗常写的花色、香气、饮酒赏菊的俗套,专从菊花耐寒的核心特质落笔。

前两句写菊的茎叶在秋寒中反而愈发繁茂,暗合菊花不畏霜露的独特禀赋;后两句以点破式的笔法托出主旨,点明菊花的高洁芳意恰恰彰显于万木凋零的寒秋,寄寓了诗人对君子不随流俗、坚守晚节的人格理想的推崇,语淡而味长,是宋代咏物诗中言志类的代表性佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文人宋祁的题咏组诗中的第八篇,创作于他与文友王至交游的时期,王至曾任龙图阁学士,是北宋中期知名的文人士大夫。

漱玉斋是王至的私人居所,斋前种植了各类杂花异草,宋祁逐一观赏后为八种花木各赋诗一首,寄给主人王至,这篇就是专咏菊花的作品。