古意 其四

宋祁 · 宋代

持鹬蚌谋壮,贪蝉鹊意深。
渔人一拱手,弹者笑依林。

译文

收起
鹬蚌相持都图谋壮大自身,鹊贪捕蝉背后隐伏着深深祸心。
渔人只需拱手就坐收双方好处,持弹者笑着倚靠林间坐获猎物。

注释

收起
  • 鹬蚌出自经典寓言“鹬蚌相争”,指鹬鸟和河蚌为了争斗互相钳制不肯相让,最终一同被渔人捕获。
  • 贪蝉鹊化用“螳螂捕蝉,黄雀在后”典故,此处指鹊想要捕食树上的鸣蝉,却不知自身已经被猎人瞄准。
  • 渔人指坐收渔利的旁观者,出自鹬蚌相争的典故。
  • 弹者拿弹弓打猎的人,瞄准了正要捕蝉的鹊,最终坐收其利。

赏析

展开
这是一首短小精悍的寓言哲理诗,将两个耳熟能详的典故巧妙整合,言简意赅,寄意深远。

开篇两句直接点破逐利者的迷局:所有争利者眼中都只有眼前的利益,满心想的都是压倒对手、夺取好处,却全然看不到身后还有虎视眈眈的旁观者,等待收渔翁之利。后两句点出最终结局,所有倾轧争斗的参与者,拼得你死我活,最终不过是给旁观者做了嫁衣,让不费力气的旁人坐享成果。

全诗语言质朴直白,用典不着痕迹,短短二十字就把世间争逐名利的本质剖析得入木三分,具有很强的讽刺意义和警醒价值。

创作背景

展开
这首诗是宋祁所作组诗《古意》中的第四首,属于寓言说理类诗作。

北宋中期,朝堂党争初起,民间逐利之风渐盛,人与人之间常为眼前利益互相倾轧,诗人有感于这种社会风气,借传统寓言题材创作此诗,寄寓事理警喻世人。