湖上二首 其二
楼迥衔空雾，郊长占暝霏。
戏鱼晴自掷，寒鸭夜还飞。
戏鱼晴自掷，寒鸭夜还飞。
高耸辽远的楼台衔着空蒙雾气，辽阔郊野笼罩着傍晚的烟霏。
晴天里嬉戏的游鱼自在跃出水面，寒夜中的野鸭向着归处飞去。
译文
收起注释
收起- 楼迥指楼台高耸辽远。
- 暝霏指傍晚时分朦胧的烟雨云雾。
- 掷此处指鱼儿跃出水面的动作。
赏析
展开
这首五言写景小诗层次清晰，远近结合，动静相宜，艺术手法十分娴熟。
开篇两句从远景大处落笔，写远楼衔雾、长郊笼烟，勾勒出一幅朦胧清幽的湖上晚望图，开篇便点出傍晚湖上清冷空寂的氛围。后两句转为近景动态刻画，晴日鱼跃、寒夜鸭飞，以灵动的动态反衬环境的幽静，愈发显出湖上的安闲意趣。全诗对仗工整，语言凝练精准，寻常景致被写得富于生机与韵味，体现了宋祁高超的写景功力。
开篇两句从远景大处落笔，写远楼衔雾、长郊笼烟，勾勒出一幅朦胧清幽的湖上晚望图，开篇便点出傍晚湖上清冷空寂的氛围。后两句转为近景动态刻画，晴日鱼跃、寒夜鸭飞，以灵动的动态反衬环境的幽静，愈发显出湖上的安闲意趣。全诗对仗工整，语言凝练精准，寻常景致被写得富于生机与韵味，体现了宋祁高超的写景功力。
创作背景
展开
《湖上二首》是北宋诗人宋祁创作的写景组诗，本首为第二首，是诗人游览湖上时即景创作，一般认为所写为杭州西湖傍晚的湖上景致。
宋祁诗风工巧，尤善炼字，这首短诗是其写景小诗的代表性作品。
宋祁诗风工巧，尤善炼字，这首短诗是其写景小诗的代表性作品。