蝉

晓腹清呼饱露津,本求仙蜕远嚣尘。
貂温范蜜非吾族,枉共花冠托此身。

译文

收起展开
清晨蝉儿空着腹吸纳清露发出清亮的鸣叫,原本就追求如仙人脱胎般羽化,远离喧嚣凡尘。
权贵冠上的貂饰、蜂房里的甜蜜都不是我的同类,何苦枉自依托华贵的冠冕来寄托自身形骸。

注释

收起展开
  • 仙蜕传说中仙人脱去凡胎得道飞升,这里既指蝉蜕壳羽化的生物特性,也喻指超脱世俗的高洁状态。
  • 嚣尘喧嚣污浊的世俗凡尘。
  • 貂温范蜜貂指古代贵官、宦官冠上装饰的貂尾,代指权贵的荣华势位;范蜜指蜂窠中酿出的蜂蜜,代指世俗甜腻的功利诱惑。
  • 花冠装饰华美的冠冕,这里代指世俗的富贵头衔。

赏析

收起展开
这首咏蝉诗跳出了前代咏蝉作品常有的悲秋、自怜清苦的固化套路,全程以蝉的物性暗合诗人的品格追求,物我融为一体,毫无生硬拼凑的痕迹。

全诗以傲然的姿态主动划清和世俗功利的界限,立意清劲新奇,没有堆砌华丽辞藻,却将诗人不慕荣华、追求超脱高洁的志趣表达得十分鲜明,在宋代众多咏蝉诗作中别具风骨。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文学家、史学家宋祁的托物言志类咏物作品,创作于宋祁中年仕宦阶段。

当时北宋朝堂攀附权贵、追逐世俗名利的风气盛行,不少士人以钻营谋得高位为荣,宋祁便借蝉的天然高洁属性自况,表明自己不随流俗的人生取向。