四日泛舟马家园

浅水边的蒲草垂着柔蔓，两岸景致幽深，我悠闲地撑着被水雾浸染的船篙，划到碧绿的水滨深处。
正打算趁着这春光明媚的时日，效仿兰亭旧事题下雅集诗文，眼前繁茂的树林修长的竹丛，就像当年王羲之游赏的山阴胜地。

• 两厓即两岸，“厓”古同“崖”，指水岸的边际。
• 烟篙被水边雾气浸染的船篙。
• 碧浔碧绿清澈的水滨，浔指水边的深处。
• 禊帖原指王羲之在兰亭修禊时所写的《兰亭集序》，此处代指春日雅集所题写的诗文。
• 脩竹修长挺拔的竹子，“脩”是“修”的古异体字。
• 山阴古县名，治所在今浙江绍兴，是东晋王羲之等人举行兰亭雅集的所在地。

这首七言绝句笔调清雅闲淡，前两句纯用白描铺陈泛舟所见之景，蒲草垂蔓、水雾萦篙，水岸幽深的春日水色跃然纸上，尽显诗人悠然闲散的游赏心境。

后两句暗用兰亭雅集的典故，毫无生硬堆砌之感，将眼前茂林修竹的园林景致，与千年前山阴的千古雅事自然勾连，不着痕迹地提升了全诗的清雅格调，也体现出北宋文人崇尚魏晋风流的典型审美取向。

这首诗作于北宋仁宗宝元年间，时值农历三月上巳节后一日，宋祁时任馆阁职务，闲居于京师汴梁。

马家园是当时汴京近郊颇负盛名的私家园林，园内水网纵横、竹木繁茂，是北宋文人士大夫春日游赏雅集的常去之处。