木芙蓉
寒圃萧萧雨气收，敛房障叶似凝愁。
情知边地霜风恶，不肯将花剩占秋。
情知边地霜风恶，不肯将花剩占秋。
清冷的园圃里草木萧萧，雨后潮气已然收敛，闭合花苞叶片掩映，好似凝聚着满怀愁绪。
明明知晓边地的霜风凛冽险恶，依然要开花绽放，不肯辜负这暮秋剩余的时光。
译文
收起注释
收起- 寒圃寒冷的园圃，此处指边地的菜园花圃。
- 萧萧草木摇落、萧条冷落的样子。
- 敛房指木芙蓉尚未开放的闭合花苞。
- 障叶枝叶掩映遮蔽。
- 情知明知，明明知道。
赏析
展开
这是一首托物言志的佳作，用笔含蓄，风骨自现。
全诗采用欲扬先抑的手法，前两句先铺写环境：寒圃萧萧，雨气初收，萧瑟清冷的氛围中，木芙蓉敛苞遮叶，似含愁思，先给人一层压抑低沉的印象，为后文转折做铺垫。
后两句笔锋陡然一转，将木芙蓉的精神品格拔地而起：它明明早就知晓边地霜风凛冽险恶，却偏偏不肯退缩，反而要开花绽放，不肯浪费、辜负这暮秋剩余的风光。诗人用“不肯”二字将木芙蓉人格化，赋予它不畏险恶、孤傲坚贞的高尚品格。
木芙蓉的形象，正是诗人自身的写照：即便身处偏远恶劣的境遇，也依然不肯屈从颓丧，坚守自我风骨，不辜负余生时光。全诗托物言志，不着痕迹，含蓄深沉，余味悠长。
全诗采用欲扬先抑的手法，前两句先铺写环境：寒圃萧萧，雨气初收，萧瑟清冷的氛围中，木芙蓉敛苞遮叶，似含愁思，先给人一层压抑低沉的印象，为后文转折做铺垫。
后两句笔锋陡然一转，将木芙蓉的精神品格拔地而起：它明明早就知晓边地霜风凛冽险恶，却偏偏不肯退缩，反而要开花绽放，不肯浪费、辜负这暮秋剩余的风光。诗人用“不肯”二字将木芙蓉人格化，赋予它不畏险恶、孤傲坚贞的高尚品格。
木芙蓉的形象，正是诗人自身的写照：即便身处偏远恶劣的境遇，也依然不肯屈从颓丧，坚守自我风骨，不辜负余生时光。全诗托物言志，不着痕迹，含蓄深沉，余味悠长。
创作背景
展开
这是北宋诗人宋祁创作的一首咏物绝句，宋祁一生曾多次出任地方官职，这首诗当是他任职偏远边地期间所作，借吟咏木芙蓉寄寓个人情志。