过摩诃池二首 其一

十顷隋家旧凿池,池平树尽但回堤。
清尘满道君知否,半是当年浊水泥。

译文

收起展开
这占地十顷的摩诃池是隋代开凿的旧池,如今池水干涸、树木尽枯,只剩回环的旧堤留存。
如今大路上尘土飞扬你可知道?脚下的尘土大半都是当年池中的浊水泥浆。

注释

收起展开
  • 摩诃池古代成都的大型人工湖,隋代开凿,唐宋时为蜀中名胜,宋代之后逐渐完全淤塞,变为陆地。
  • 十顷古代面积单位,十顷约合今制五百余亩,用来形容摩诃池最初的广阔湖面。
  • 回堤回环曲折的环形堤岸。
  • 清尘道路上扬起的轻薄尘土。

赏析

收起展开
这是一首典型的借古迹抒发兴亡之叹的七言绝句,全诗摒弃了繁冗的景物铺陈,开篇直接点出摩诃池的历史身世,随即转入眼前荒池的衰败样貌,今昔对比的张力自然流露,没有刻意渲染就带出了浓厚的沧桑感。

后两句的构思尤为精巧,诗人没有直白地抒发盛衰之悲,而是以一个旁人几乎不会留意的细节,把数百年前沉在池底的浊泥和今日路上飞扬的尘土巧妙勾连,将漫长的时空变迁浓缩在眼前随处可见的尘土之中,以极浅白质朴的语言承载了极厚重的历史感慨,小中见大,余味悠长。

创作背景

收起展开
摩诃池旧址位于宋代成都城内,最初为隋代蜀王杨秀主持开凿,到唐代发展为蜀中首屈一指的游览胜地,沿岸亭台连绵,是历代文人游宴赏景的知名去处。

宋仁宗宝元年间,宋祁以益州知州的身份任职蜀地,此时距离隋代开凿摩诃池已过去近五百年,曾经的名池早已淤塞荒废,诗人途经其旧址目睹荒凉景象,心生盛衰变迁的感慨,便写下这两首怀古绝句,本首是其中第一首。