夜分不寐二首 其二
西风已飘上林叶，北斗直挂建章城。
愁人底事最堪恨，络纬啼时无妇惊。
愁人底事最堪恨，络纬啼时无妇惊。
西风已经吹落了上林苑的树叶，北斗星直挂在建章宫的夜空。
满怀愁绪的我，哪一件事最让人抱恨？就是纺织娘啼鸣的时候，再也没有妻子为我惊醒了。
译文
收起注释
收起- 上林即汉代皇家园林上林苑，此处借指宋代京城的宫苑。
- 建章城建章本是汉代长安城的著名宫殿，此处借指宋代京城宫城。
- 底事何事，什么事。
- 络纬虫名，即纺织娘，秋季鸣叫，鸣声类似纺线声，古人常将其啼鸣与制备冬衣联系起来。
- 无妇惊指亡妻已逝，再也没有妻子听见络纬啼鸣就惊起张罗寒衣了。
赏析
展开
这是一首语浅情深的悼怀佳作，开篇先以景衬情，营造凄清孤寂的氛围。西风落叶，北斗悬空，萧瑟的秋景勾勒出夜半不寐诗人所处的空旷清冷环境，为后文抒情做了极好的铺垫。
最后两句直抒胸臆，抓住极具生活感的细节传情：往日络纬秋啼，妻子闻声便会惊起，预备寒衣，如今妻子亡故，再也没有这样的人了。平实朴素的话语中，藏着诗人痛失爱侣之后深沉绵长的哀思，不着一个“悲”字，而悲思满溢，余味悠长，动人心魄。
最后两句直抒胸臆，抓住极具生活感的细节传情：往日络纬秋啼，妻子闻声便会惊起，预备寒衣，如今妻子亡故，再也没有这样的人了。平实朴素的话语中，藏着诗人痛失爱侣之后深沉绵长的哀思，不着一个“悲”字，而悲思满溢，余味悠长，动人心魄。
创作背景
展开
这是宋代诗人宋祁创作的组诗《夜分不寐二首》的第二首，属于悼亡怀人之作。
宋祁中年丧妻，某日夜半辗转难眠，见秋景萧疏，触景生情，怀念起逝去的妻子，因而写下这首小诗。
宋祁中年丧妻，某日夜半辗转难眠，见秋景萧疏，触景生情，怀念起逝去的妻子，因而写下这首小诗。