雪里寻梅

雪里逢梅近腊时,梅姿雪态两相宜。
羡君此处留清赏,看徧溪头南北枝。

译文

收起展开
临近腊月的大雪天里我偶遇寒梅,梅花的风姿与白雪的情态两两映衬,格外和谐相宜。
真羡慕你能在此处驻足做清雅的观赏,把溪头南北两侧所有的梅枝都细细看遍。

注释

收起展开
  • 近腊时临近农历腊月的时节,也就是岁末深冬时分。
  • 两相宜指梅花的清逸姿态和白雪的洁净情态互相映衬,二者搭配得恰到好处,十分和谐。
  • 清赏不带世俗功利目的,纯粹出于审美趣味的清雅观赏。

赏析

收起展开
这首小诗没有堆砌华丽的辞藻,以极浅白的笔触勾勒出雪中逢梅的悠然意趣。开篇直接点出踏雪遇梅的时节,没有刻意雕琢咏物的字句,却将雪的洁净与梅的清逸融为一体,写出二者相得益彰的冬日胜景,画面感极强。

后两句转向描摹赏梅人的心境,「留清赏」三字尽显北宋文人脱离尘俗的雅致情怀,纵览溪头南北梅枝的动作,更将诗人沉醉于梅雪景致的悠然神态刻画得淋漓尽致,全诗意境清和淡远,完全贴合宋代文人追求的闲适自然的审美趣味。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文学家宋祁的咏梅代表作,收录于《景文集》中,创作于宋祁晚年闲居洛阳时期。

北宋文人士大夫阶层素来盛行踏雪寻梅的雅趣,将赏梅作为脱离世俗功利、陶冶心性的重要活动,宋祁本人素来推崇梅花的高洁品格,在一个落雪的冬日出城郊野闲游,恰逢寒梅初绽,便乘兴写下这首清逸的小诗。