元会诗五首 其二

惟新兹首祚,倾祝乃祈年。
光华无辍旦,先后不违天。
贺牍纷陈几,祥图霭奏篇。
南金照庑丽,涂玉截肪鲜。

译文

收起展开
在这新年伊始的全新开端,满朝群臣躬身敬祝,祈求年岁丰登。
日月光华从未停止照耀清晨,行事的先后次序完全契合上天的节律。
朝贺的文书纷纷摆满了案几,祥瑞图册云气氤氲呈现在奏疏篇章中。
南方进贡的金器映照得廊庑格外华丽,润饰的美玉像切下的脂膏那般洁白鲜亮。

注释

收起展开
  • 首祚一年的开端,祚指岁首,代指新年伊始。
  • 祈年祈求丰年,是古代朝廷重要的祭祀祈福活动。
  • 贺牍朝贺的文书、表章。
  • 祥图记载各地祥瑞异象的图册。
  • 南金南方出产的优质铜,此处泛指南方进贡的珍贵金属器物。
  • 截肪切开的脂膏,古人常用这个比喻形容美玉色泽洁白温润。

赏析

收起展开
这首诗是典型的北宋宫廷元会场合的雅颂诗作,整体风格典雅庄重,对仗精工妥帖。

全诗从岁首祈福的核心意涵切入,逐层铺陈元会大典的天光时序、文书盛景、器物华美,将朝会的肃穆隆重与祥瑞氛围烘托得淋漓尽致,体现了北宋早期馆阁文学雍容华贵、典重温润的典型审美特征。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋仁宗朝时期的元会应制作品。

元会是古代每年正月元旦,皇帝在皇宫正殿接受百官朝贺的重大典礼,宋代元会仪式规制完备,文臣往往会创作颂诗记录盛会,时任馆阁重臣的宋祁便创作了《元会诗五首》组诗,本首是其中第二首。