忆旧言怀寄江宁道卿龙图

下蔡距离此处路程稍稍相近，江宁府的金陵城更在东方。
我满心焦灼思念远方友人，失意之时只能咄咄书空。
承蒙皇恩宽厚容许我养病，时运昌隆时不必言说困穷。
我惭愧享受千石官员的俸禄，年老之后谢绝一钱翁的清名。
回忆往日我们同朝侍奉陪侍的时光，还因为官阶班次次序相同。
我生性实在很少与人投合，您的器量宏阔自然通达圆融。
翻开散佚的典籍篇篇都觉晶莹，宴饮欢聚忘却疲惫每每到夜尽。
我们并驾齐驱跟随在天子属车之后，多次相会都在宫禁未央之中。
宫苑的绿树排列成阵一片碧色，官衙的旌旗飘曳着末端艳红。
出行时街路戒严簇拥着随从士卒，御赐的笔管雕刻着宫中工匠的巧思。
在御座边分得天子赏赐的果品，宴饮的歌声里辨识出仁君的教化之风。
礼乐斯文确实有了传承托付，我们信奉的道统哪会长盛不衰。
市井之中突然遭遇不测风波，朝堂之上骤然触发惊人变故。
无端尘埃蒙蔽自身，所栽培的桃李也都生出虫害。
谗言之人在星位旁横施长舌，迅疾的风轮吹得人如飞蓬飘转。
鷤鴂啼鸣百花凋零，为抵御湿寒寻访芎藭草药。
可笑我还自矜保有疏狂的节操，私下怜惜自己怀抱质朴的忠心。
仰望云霄嗟叹自身如坠落的雨，收拢翅膀躲避虚发的冷箭。
如今还愧受朝廷的银符重任，足以夸耀出行的隼旗威仪雄峻。
水乡的玉鱼可供白日佐餐，秋收的丰足让粮米贵如珍珠也不愁匮乏。
久病之后身体衰老得更早，身处于闲职心境愈发冲淡平和。
月蚌的盈亏全随天时运转，世人的喜怒任凭狙公调度不必挂怀。
匆匆时光消弭了往日欢聚的情分，悠长江水隔断了传信的竹筒。
南飞之时我们都如同弱小的鵻鸟，北向回归却都没能像鸿鸟那样振翅高飞。
怀念往日在两阁之下奔走侍奉的岁月，重重宫门被葱郁的草木阻隔难通音讯。
唯一不变的是我一心报国的赤诚，比江畔经霜的红枫还要艳烈赤诚。

• 忉忉忧愁焦灼的样子，形容思念深切。
• 咄咄但书空典出《世说新语》，殷浩被黜失意，终日在空中书写“咄咄怪事”四字，此处指失意难平。
• 散袠袠指书套，散袠即散开的书籍，代指翻阅典籍。
• 联骖并驾齐驱，形容二人同行相伴。
• 驺士古代贵族出行时的前驱侍从人员。
• 尧箑箑指扇子，尧箑代指帝王所用的器物，此处代指天子近侧。
• 鷤鴂即杜鹃鸟，暮春啼鸣，啼时百花开始凋零。
• 芎藭香草名，可入药，能祛风湿止疼痛。
• 隼旆画有隼鸟图案的旌旗，是古代州郡长官出行的仪仗。
• 狙公典出《庄子》，指代玩弄权术、随意摆布他人的奸佞小人。

这首作品是北宋早期五言长排律的代表性作品，全诗四十句对仗精工，用典繁密而贴切，典型体现了宋祁“博奥典雅”的创作风格。诗歌结构层层递进，从当下两地相隔的思念起笔，转而回溯二人同朝共事的交游岁月，再铺陈遭遇谗言外放的坎坷遭遇，最后收束到不改报国初心的情志，脉络清晰，情感沉挚。

作为寄赠友人的言怀之作，全诗没有空泛的应酬语，所有的典实都服务于情绪的表达，既写出了党争风波中文人士大夫如转蓬飘转的身不由己，也在结尾处托出丹赤如枫的忠节，将个人身世之感与家国情怀融为一体，是北宋中期士大夫精神风貌的真实写照。

这首诗是北宋仁宗年间宋祁寄给友人叶清臣的酬赠之作，叶清臣字道卿，时以龙图阁学士出知江宁，故题中称“江宁道卿龙图”。

庆历新政前后，宋祁与叶清臣同朝共事，二人交谊深厚，都曾因朝堂党争风波被先后外放地方。宋祁晚年在地方任所，追念同朝旧游，感怀仕途升沉的坎坷经历，便创作了这首长篇五言排律，遥寄远在江宁的挚友，倾诉平生心志。