推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
同兄长赋朝鸡
同兄长赋朝鸡
宋祁
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
雕笼摧羽就羁栖,心识昕朝候不迷。
群鹤在轩皆有禄,夫君何事独先啼。
译文
收起
展开
被关在雕花笼中敛住羽翼的朝鸡安于羁留栖息,心知清晨报晓的时刻,从来不会混淆错失。
那些立在高轩中的群鹤都安享朝廷赐予的俸禄,你这朝鸡啊,究竟是为了什么要抢先啼鸣呢?
纠错
注释
收起
展开
羁栖
羁留栖息,这里指朝鸡被驯养在笼中不得随意飞走。
昕朝
黎明清晨,昕指日出前的黎明时分,这里代指朝鸡报晓的时辰。
轩
带窗的高敞廊屋,古代贵族官宦居所的常见建筑,这里代指安享优渥待遇的环境。
禄
俸禄,即朝廷给官员发放的薪俸与待遇。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏物诗全程使用比兴寄托手法,没有刻意描摹朝鸡的外形样貌,直接从内在品性落笔,前两句写朝鸡虽被拘系束缚,却始终牢记报晓的本职,暗合士人恪守职责、忠勤自励的品格。
后两句以安享禄位的群鹤和率先啼鸣的朝鸡形成鲜明对比,看似是无端设问,实则暗含褒贬,既讽刺了身居高位却尸位素餐的庸官,也凸显出朝鸡警醒世人、不肯随俗苟安的可贵特质,言近旨远,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋文学家宋祁的早期咏物作品,属于他与兄长宋庠的同题唱和诗作。
宋氏兄弟俱以才名动世,后来同榜考中进士,这首诗以朝鸡为吟咏对象,托物言志,是宋初典型的寄兴咏物篇目。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06