李德林

内史兵机是所长,东师飞度取降王。
谁知一夕谗言入,不得文皇七宝装。

译文

收起展开
身为内史的李德林最擅长用兵谋略,随军东进势如飞渡攻取南陈,俘获降王。
谁能想到一夜之间谗言就传入宫中,他最终没能获得隋文帝赏赐的七宝盛装。

注释

收起展开
  • 内史隋代中枢官名,即内史令,是当朝核心要职,李德林曾长期担任该职务。
  • 兵机用兵的谋略与机宜。
  • 东师指向东进发的隋朝大军,这里特指讨伐南陈的平陈军队。
  • 文皇指隋文帝杨坚,其谥号为文皇帝,故称文皇。
  • 七宝装用多种珍宝装饰的贵重器物服饰,这里指隋文帝曾许诺赏赐给李德林的御赐珍品。

赏析

收起展开
这首咏史诗以极简的叙事笔法,勾勒出李德林人生的巨大落差,前两句极写其才略之盛、功业之伟,运筹帷幄之间就辅佐君主完成统一大业,笔力雄健,尽显名臣风采。

后两句以“谁知”二字形成极强的反转张力,没有多余的议论,就把封建时代功臣无端遭谤、统治者凉薄寡恩的历史悲剧凸显出来,将惋惜与批判的情感尽数藏于平实的叙事之中,深得咏史诗以史为鉴的创作旨趣。

创作背景

收起展开
这是北宋文学家宋祁创作的一首咏史绝句,收录于《景文集》,是诗人读隋代史书时,有感于名臣李德林的生平遭际所作。

李德林是隋初核心政治家,辅佐隋文帝杨坚谋划平陈统一大业,立下汗马功劳,却因小人构陷进谗,逐渐被文帝疏远,原本许诺给他的贵重封赏最终也没能兑现,宋祁借这段史事抒发对功臣命运的感慨。