雨中罢直

皇宫禁苑的树木连着天际，绵绵秋雨送来浓浓秋意，宫阙千重的寒气悄悄浸透了身上轻薄的裘衣。
根本不需要优旃再夸耀他诙谐善辩的口才，像我这样在宫中值守的郎官们如今都已经得以归家休息了。

• 罢直古代官员在宫中值班完毕，退出值守岗位返回私宅。
• 禁树皇宫禁苑范围内种植的树木。
• 千门原指古代宫禁的众多门户，这里代指整座皇宫宫苑。
• 优旃秦始皇时期的著名侏儒艺人，生性诙谐善辩，常常用反讽的巧妙方式向君主进谏。
• 陛楯诸郎原指在宫殿台阶下持盾值守的宫廷宿卫郎官，这里是作者自指。

这首小诗最鲜明的特色是化用典故毫无滞涩，将宫廷日常的微小惬意写得妙趣横生，全无馆阁诗文常见的板滞之气。

前两句纯以白描铺景，禁树、秋雨、寒气、轻裘几个意象堆叠，瞬间把深宫秋雨中清冷湿润的氛围感烘托得十分真切，没有刻意雕琢的痕迹。后两句反用秦代优旃讽君的典故，说如今当朝体恤值守官员，根本不需要优旃巧言进谏，大家到点就能下班休息，既暗合了“雨中罢直”的诗题，又暗含对当朝政治清明的委婉称颂，诙谐得体，余味悠长。

这首诗是北宋文人宋祁在朝中担任馆阁近臣期间所作，“罢直”是宋代官场常用语，指官员在宫中值班结束后退出值守岗位。

时值深秋，宋祁在宫中当值整日，恰逢连绵秋雨，到下班时分见雨意正浓、秋寒侵衣，联想到秦代优旃的著名典故，便写下这首轻松诙谐的小诗，记录自己值完夜班后放松惬意的心境。