推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
郡圃
郡圃
宋祁
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
侧曲艳歌闲送日,晚花初叶暗留春。
舞狂风蝶时过树,啼熟林莺不避人。
译文
收起
展开
婉转的歌曲与柔美的乐声,在悠闲中送走白日时光,晚开的花朵和初生的新叶,暗暗留住将要逝去的春光。
随风狂舞的蝴蝶时时飞过树梢,林间黄莺啼叫已久熟悉了环境,并不躲避往来的行人。
纠错
注释
收起
展开
郡圃
古代郡级地方官署所属的园圃,供官员公余休憩游赏。
侧曲
指婉转柔美的歌曲。
暗留春
暮春时节晚花初叶依旧繁茂,仿佛暗中留住将要逝去的春光。
啼熟
指黄莺长久在此啼鸣,已经熟悉了周遭的环境。
纠错
赏析
收起
展开
这首七绝通篇写景,以景传情,不着一句直接抒情,却将诗人公余闲游的悠然心境写得跃然纸上。
开篇两句从大处落笔,将“闲送日”的闲散心态融入暮春景致中,“暗留春”三字尤见炼字之功,赋予晚花初叶人的情思,仿佛花木也有意留住春色,暗合诗人爱惜春光、安享闲逸的心意。
后两句转写近景动态,风蝶狂舞穿树,林莺啼久不惊,画面鲜活生动,带着从容自在的气韵,恰好呼应了首句的“闲”字,全诗景与情会,境与心融,对仗工整,韵味淡远悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代诗人宋祁担任地方官期间,公余游赏郡府官署的后花园圃时所作。
宋祁以工笔写景、精于炼字著称,这首七绝是他闲居官舍,赏春遣兴的代表作品之一。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07