句 其四
云路旧扶黄道日，霞觞新映六符天。
旧日仕途之上，依傍着君主圣明如日的统治，
新斟的美酒杯盏，映衬着天下太平的祥瑞天象。
译文
收起注释
收起- 云路本指云中之路，这里代指仕途、宦途。
- 黄道日黄道是古代天文学中太阳运行的轨迹，此处以黄道日喻指君主的圣明统治。
- 霞觞指美酒，霞形容酒色泽鲜亮华美，觞本指酒杯，此处代指酒。
- 六符古代指六种符瑞，也指代天上三台星，对应人间三公宰辅之位，此处指天下太平的祥瑞天象。
赏析
展开
此联最突出的特点是精工的对仗与典雅的意象，完全符合近体诗联句的格律要求。
上下联词性相对，平仄协调：“云路”对“霞觞”，“旧扶”对“新映”，“黄道日”对“六符天”，工整自然，毫无凑对痕迹。
诗句以天文意象暗喻君臣清平的政治局面，辞采华美庄重，含蓄蕴藉，体现了宋祁诗歌博奥典雅、工于炼对的风格特色，是宋代颂赞诗中的佳联。
上下联词性相对，平仄协调：“云路”对“霞觞”，“旧扶”对“新映”，“黄道日”对“六符天”，工整自然，毫无凑对痕迹。
诗句以天文意象暗喻君臣清平的政治局面，辞采华美庄重，含蓄蕴藉，体现了宋祁诗歌博奥典雅、工于炼对的风格特色，是宋代颂赞诗中的佳联。
创作背景
展开
这首诗是宋祁流传下来的残句，原诗全篇已散佚，仅存此一联。
宋祁是北宋著名文学家、史学家，一生多在朝为官，官至工部尚书，这类诗句多为颂赞朝廷、应和应酬之作，体现了北宋前期馆阁文臣的创作特点。
宋祁是北宋著名文学家、史学家，一生多在朝为官，官至工部尚书，这类诗句多为颂赞朝廷、应和应酬之作，体现了北宋前期馆阁文臣的创作特点。