句 其八
晓日侵帘押，春寒到被池。
清晨朝阳的光线悄然侵入了帘押，
料峭的春寒已经蔓延到被池边缘。
译文
收起注释
收起- 帘押也作帘压，指安在帘幕下端用来压制帘身的器具，多以玉石、铜等材质制成。
- 被池指被子的边缘包边部分，古代缝制被子会在边缘缝缀布边，故称被池。
赏析
展开
这两句残句虽仅有短短十字，却细腻传神，极具闲淡韵致。
诗人选取春日清晨最细微的日常感受，用"侵""到"两个动态的动词，将原本无形的日光与春寒写得具体可感，日光慢慢透入帘幕、春寒悄悄浸到枕边的过程清晰可见。全诗没有华丽辞藻，只用白描勾勒日常场景，营造出闲静淡远的意境，将诗人闲居时的细致观察与安然心境娓娓道出，言简意深，余味悠长。
诗人选取春日清晨最细微的日常感受，用"侵""到"两个动态的动词，将原本无形的日光与春寒写得具体可感，日光慢慢透入帘幕、春寒悄悄浸到枕边的过程清晰可见。全诗没有华丽辞藻，只用白描勾勒日常场景，营造出闲静淡远的意境，将诗人闲居时的细致观察与安然心境娓娓道出，言简意深，余味悠长。
创作背景
展开
宋祁一生创作颇丰，不少诗句散佚不存，后世将其留存的残句辑为《句》系列，共十余首。
本首为其八，具体创作背景已不可考，从内容推断，应当是诗人春日闲居居所时，即目所见写下的写景短句。
本首为其八，具体创作背景已不可考，从内容推断，应当是诗人春日闲居居所时，即目所见写下的写景短句。