句 其一一
雪中林卉皆相似，认得清香寄一枝。
译文
收起
大雪纷飞中，林中的草木花卉看起来都十分相似，我凭借熟悉的清香认出是梅花，折下一枝遥寄给你。
注释
收起- 林卉指林中的花卉与草木。
- 清香此处指梅花特有的清淡香气。
- 寄一枝化用古人折梅寄远的典故，古人常折梅遥寄远方亲友，表达思念与祝福。
赏析
展开
这首咏梅短章虽仅存两句，却构思精巧，情韵悠长。
开头以衬托手法写雪景之中的梅花：大雪覆盖天地，林间所有草木轮廓相似难以分辨，唯有梅花靠一缕与众不同的清香被诗人认出，暗点出梅花不与凡卉同俗的高洁品格，写法含蓄却极具神韵。
第二句顺承而来，化用折梅寄远的经典典故，将赏梅、折梅、寄远的动作衔接自然，把对亲友的思念与对梅花的赞赏融为一体，短短十四字，含蓄动人，余味不尽。
开头以衬托手法写雪景之中的梅花：大雪覆盖天地，林间所有草木轮廓相似难以分辨，唯有梅花靠一缕与众不同的清香被诗人认出，暗点出梅花不与凡卉同俗的高洁品格，写法含蓄却极具神韵。
第二句顺承而来，化用折梅寄远的经典典故，将赏梅、折梅、寄远的动作衔接自然，把对亲友的思念与对梅花的赞赏融为一体，短短十四字，含蓄动人，余味不尽。
创作背景
展开
宋祁的《句》是后世汇编其留存的零散诗作断句而成，本首是一首咏梅残句，原全诗已经散佚。
这类断句大多是宋祁日常题咏、寄赠友人时留下的零散文字，被后人收录入文集得以流传至今。
这类断句大多是宋祁日常题咏、寄赠友人时留下的零散文字，被后人收录入文集得以流传至今。