辞显禅师题壁

不是无心继祖灯,道惭未厕岭南能。
三更月下离岩窦,眷眷无言恋碧层。

译文

收起展开
我并非无心继承禅宗历代祖师的法脉传承,只是惭愧自己道行尚浅,没能跻身于岭南慧能大师那样的得道高僧之列。
三更深夜的清辉之下我辞别了隐居修行的山岩洞府,心中满是脉脉眷恋,默默无言地回望这青苍层叠的山景。

注释

收起展开
  • 祖灯禅宗将祖师传法比作传灯,谓佛法光明辗转相传,故称祖灯,这里指历代祖师的法脉传承。
  • 厕置身、列于。
  • 岭南能指禅宗南宗创始人六祖慧能,他曾长期在岭南曹溪弘法,后世便以岭南能代指他。
  • 岩窦山岩的洞穴,这里代指禅师隐居修行的山居寺院。
  • 碧层青苍层叠的山峦,这里代指师门所在的青山居所。

赏析

收起展开
这是一首极具宋代禅诗特色的作品,全无世俗送别诗的悲戚怅惘,处处流露着得道禅僧的澄澈心境。

开篇两句直陈心迹,先否定了旁人对他“无心续佛慧命”的误解,再以谦辞道出自己的向道之诚,持守庄重,毫无浮饰。后两句转入离别的场景刻画,三更月色清寒,禅者悄然辞行,没有多余的言语,只有对青山、对师门的脉脉眷恋,将禅者无住而生心的微妙情致写得含蓄深沉,余味悠长。

创作背景

收起展开
释善暹是北宋时期云门宗的著名禅僧,生平遍历丛林参访尊宿,以道行清苦、悟境高远为时人所重。

这首诗是他辞别自己的得法恩师显禅师时,题写在寺院墙壁上的明志之作,既表明了自己求法弘道的初心,也流露了辞别师门时的真挚不舍。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: