出萧关怀古

我策马前行手抚长剑，奉命远行来到了萧关。
在广袤辽远的五原平地上，久久眺望关隘前的山河。
北方的胡虏拥兵三十万，常年在此地持弓备战。
秦代修筑的长城绵延万里，汉代的帝王在此整饬军旗。
巡夜的刁斗声鸣响不停，告急的军书日夜不停传递。
汉军五路出征的计划未能成功，所谓安边三策也只是空论。
茫茫大漠横亘万里之遥，满目萧条不见半缕人烟。
孤立的城池正对着瀚海，落日的余晖洒遍祁连山。
想起苦寒的奏表满心怆然，不由得吟诵起《式微》的诗篇。
更可叹秦楼上空的明月，夜夜都从胡地的天际升起。

• 萧关古代西北重要关隘，为关中通向塞北的咽喉要道。
• 五原汉代五原郡，在今内蒙古河套一带，此处代指萧关以北的广袤原野。
• 控弦手持弓弦，代指备战、作战。
• 旌旃古代军中的旗帜，代指军事部署。
• 刁斗古代军中巡夜敲击的铜制器具，白天也用来烧饭。
• 羽书插有羽毛的紧急军书，代表军情十万火急。
• 瀚海此处指北方广袤的沙漠地带。
• 式微篇指《诗经·邶风·式微》，诗中抒发了征人久役不归的怨叹。

这首五言古体将边塞实景与咏史怀古深度融合，风格苍劲沉郁，极具盛唐边塞诗的厚重质感。

诗人没有局限于单一的写景抒情，而是以萧关为核心锚点，串联起秦汉以来数百年的边地战争史，铺陈出无数将士戍边、中原王朝耗费巨大人力物力却始终无法彻底消弭边患的历史事实，暗含了对无休止开边战争的反思。

全诗后半段收束到眼前的荒寒大漠景象，由宏大的历史叙事落到个体的命运感怀，将征人久戍不归、思妇望月怀远的共情推向顶点，苍凉的意境之下藏着对边地民生凋敝的深切叹惋，情感真挚动人，余味悠长。

这首诗是盛唐开元年间诗人陶翰出塞途经萧关时所作，萧关地处今宁夏固原东南，是关中通往塞北的核心关隘，自秦汉以来便是兵家必争的边防要地。

陶翰长期游历边塞，对边地的历史沿革与民生实景有极为真切的体察，他行役途中登临关隘，追念千百年间的边地战事，感怀古今盛衰变迁，写下了这首沉郁雄浑的怀古名作。