赠秦系征君

满朝的达官显贵谁肯主动让出仕进的位置，唯有像陶渊明那样的隐者深知安守清贫的真义。
望着通往青山的隐逸之路我满心怅惘，你终将在烟霞缭绕的山水胜境中安然终老。

• 征君古代对朝廷下诏特征却不肯赴任的隐士的尊称。
• 群公指当时在位的众多达官显贵。
• 五柳用陶渊明自号五柳先生的典故，代指安贫乐道的隐士，此处喻指秦系。
• 烟霞代指山水胜景、远离尘嚣的隐逸居所。

这首五言绝句篇幅极短，却语淡情深，深得赠诗之旨。

开篇用五柳先生的典故直接将秦系比作陶渊明，以安贫乐道的隐士形象对其进行称许，同时暗讽世俗权贵贪恋权位、不肯给高洁之士留出容身之地的现实。后两句以青山烟霞的清寂意象收束，没有直白的赞美，却将对友人隐逸选择的认可与向往尽数托出，契合刘长卿诗作一贯的清旷淡远风格。

这首诗是刘长卿任职江南时期的赠人之作。

秦系是中唐著名的隐士，数次拒绝朝廷征召，长期隐居在会稽一带的山水之间，与刘长卿、韦应物等诗人多有交游，刘长卿十分敬重他不慕荣利的品格，因此写下这首短诗相赠。