过白鹤观寻岑秀才不遇

我不知道这位隐居世外的友人，究竟是因何事将观中的空房紧紧锁闭。
想来他此刻应该正身处桃源般的幽境里，我便托观中人帮忙，唤他这位世外仙人归来。

• 方外客指世俗礼法之外的人，这里代指隐居在白鹤观中的岑秀才，“方外”是古代对隐逸、仙佛居所的常用称呼。
• 桃源即桃花源，出自陶渊明《桃花源记》，这里用来比喻白鹤观周边清幽如仙境的隐居环境。
• 阮郎指东汉人阮肇，传说他与刘晨入天台山采药迷路，偶遇仙女居留半年才返乡，后世常以阮郎作为入山寻访仙境的文人代称，此处是诗人自指。

这首五言小诗构思精巧，全无寻常访友不遇诗作常见的怅然失落，反而满溢着浪漫飘逸的仙气。

前两句平实点出“不遇”的现状，却没有直白抒发失望情绪，后两句巧妙化用刘阮入天台遇仙的典故，将岑秀才比作隐居桃源的仙人，既贴合白鹤观的道教属性，又把主客二人的隐逸高趣烘托得淋漓尽致，语短情长，余味悠然。

这首诗是刘长卿宦游江南期间，造访当地知名道教宫观白鹤观，寻访隐居于此的友人岑秀才却未能相遇时所作。

刘长卿生性偏好隐逸，与不少寄身道观、遁迹山林的文人隐士交好，这类寻访不遇的诗作往往自带清逸淡远的道家审美特质。