入百丈涧见桃花晚开
百丈深涧里，过时花欲妍。
应缘地势下，遂使春风偏。
应缘地势下，遂使春风偏。
在幽深的百丈深涧之中，错过寻常花期的桃花正要欣然绽放。
想来应当是因为此处地势低洼，才让春风特意偏顾，迟来催开了花朵。
译文
收起注释
收起- 过时过了山外寻常的开花时节。
- 妍美丽，此处指花朵盛放。
- 缘因为。
- 偏偏向、眷顾，此处指春风特意迟来，光顾这片深涧。
赏析
展开
这首诗通篇用白描手法，语言浅白质朴，于寻常写景中暗藏自然理趣，精准点出了地势高低差异会影响物候时序的客观规律，观察细腻，说理自然。
全诗并未直白抒发个人情绪，却在对桃花晚开的叙写中，暗寓了诗人长期沉沦下位、不被世俗时序所限、终能晚绽光华的身世感怀，含蓄隽永，余味悠长，典型体现了刘长卿诗作清隽淡远的风格。
全诗并未直白抒发个人情绪，却在对桃花晚开的叙写中，暗寓了诗人长期沉沦下位、不被世俗时序所限、终能晚绽光华的身世感怀，含蓄隽永，余味悠长，典型体现了刘长卿诗作清隽淡远的风格。
创作背景
展开
这首诗是刘长卿宦游江南时期的作品，当时他长期辗转于江南山野州县，多有游历山水的经历。
诗人行经百丈涧时，意外发现山涧深处的桃花比山外花期晚了许多，触景生情，写下这首短诗。
诗人行经百丈涧时，意外发现山涧深处的桃花比山外花期晚了许多，触景生情，写下这首短诗。