送宣尊师醮毕归越

暮色笼罩的江面上箫声悠悠，我满怀惆怅与这位修道高人作别。
您踏过烈火时能唤得飞雪漫空，登上刀梯便径直走入白云深处。
清晨的香火整日缭绕不绝，入夜后清越的磬声传遍整座山林。
您在桐溪畔挥手辞别远去，就连看似无情的流水也在此处分流相送。

• 宣尊师对宣姓道教法师的尊称，尊师是唐代对道士的通用敬称。
• 醮道教专属的斋醮仪式，是一种祭祀天地、通神禳灾、祈福超度的正式宗教活动。
• 茅君原指道教传说中在句曲山得道的茅氏三兄弟，此处用来尊称道行高深的宣尊师。
• 踏火道教传统道术，指道士蹈火而行、毫发无伤的神异修行仪式。
• 登刀即登刀梯，道教展示道行的仪式，道士踩着锋利的刀刃登高而行。
• 磬道教斋醮仪式中使用的铜制打击乐器，音色清越悠远。
• 桐溪古水名，位于唐代越州境内，即今浙江桐庐一带的桐江，是宣尊师归乡的必经水路。

本诗最突出的特点是完全贴合赠别对象的身份属性，没有泛用普通送别诗的俗套语汇，从开篇的江上吹箫起笔，就营造出清逸出尘的送别氛围，用道教典故指代友人，自然妥帖毫无生硬之感。

中间两联虚实结合，前两句铺陈宣尊师施展道术的奇幻场景，踏火飞雪、登刀入云的描写极具浪漫想象力，把道士超凡脱俗的形象刻画得跃然纸上；后两句转写道院日常的香火磬声，又从神异的想象落回清净平和的现实，凸显出修道生活悠然悠远的特质。

收尾两句以流水分流的意象收束送别主题，将本无情感的自然山水赋予了惜别的温度，看似平淡却余味悠长，整首诗意境清旷，用典精准，是中唐送别诗中极具道韵的特色作品。

这首诗创作于刘长卿宦游江南的中晚年时期，宣尊师是当时浙东一带道行高深的道教法师，他刚刚主持完一场大型斋醮祈福法事，即将返回越地（今浙江绍兴一带）的道院修行。

唐代江南道风极为兴盛，文人和道士交游唱和是非常普遍的文化风尚，刘长卿一生多与僧道往来，留下了大量相关赠别诗作，本诗正是这类交游背景下的代表性作品。