题元录事开元所居

隐居在藤萝薜荔环绕的清幽居所，情志高洁，即便闲居也恪守为官的法度纲常。
秋鹰掠过时林间飞鸟纷纷四散，公务清闲之时，居所庭院里的春草恣意生长。
迎着清风去往郊外的古寺游赏，收起官印离开山城外出闲行。
如今整个新安郡的境内，正因为有你这样的清官，连江水都变得更加澄澈清明。

• 元录事姓元的录事，录事是唐代州郡、县府中的佐官，负责文书处理、衙署纠察等相关事务。
• 萝薜藤萝和薜荔两种蔓生植物，古典诗词中常用来代指隐者居所的清幽环境。
• 纪纲法度、纲常，这里代指为官应当恪守的行为准则。
• 新安郡唐代郡名，治所在今安徽歙县一带，是当时江南的重要州郡。

这首诗整体风格清逸淡远，完全贴合刘长卿一贯的五言诗创作特色，前两联全用意象铺陈，以幽居、高卧、鹰飞鸟散、春草漫生的画面，烘托出居所主人不慕荣利、心境闲淡的隐者风度。

颈联两句写友人的日常行迹，赴野寺、收印出行，完全没有俗吏的劳碌烟火气，进一步凸显出他超脱世俗的为官态度。尾联以“水更清”作比，一语双关，既赞友人的清廉品格如清水般澄澈，也暗喻在他的治理下地方风气清朗，余味悠长，是唐代五言寄赠诗中的上乘之作。

这首诗是刘长卿宦游江南时期的作品，作于唐代宗大历年间，当时诗人正旅居新安郡一带。

诗题中的元录事是诗人的友人，时任开元县录事，是负责纠察衙署事务的地方佐官，刘长卿到访友人的居所，有感于友人清雅淡泊又清廉正直的品格，便题写了这首诗赠予对方。