赠别卢司直之闽中

近来我们许久没能相见，此番离别你将要去往何处？
如今我们都已生出花白头发，唯有往昔的美好情谊还像从前一样。
江洲绵延处处铺满盎然春色，江面辽阔夕阳缓缓下沉迟迟不肯落下。
年年都生长着象征送别的王孙草，可叹此后我们再难约定重逢的日期。

• 尔来近来，近些时日。
• 何之去往何处，“之”为动词，指前往、到。
• 华发花白的头发，代指年华老去。
• 流芳流传的美好情谊，也指二人早年交游的美好声名。
• 王孙草语出《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”，后世常以王孙草作为送别、怀人的经典意象。

这首赠别诗是刘长卿典型的五言近体作品，语言冲淡质朴，没有刻意雕琢，却层层转进，将惜别之情写得沉挚动人。

开篇先从久别叙起，反问友人此去的去向，平实的问句里藏着久别重逢又要再度别离的错愕与不舍。颔联将二人同写，叹年华已逝鬓发皆白，唯有早年的交谊不曾消减，把个人身世之感融入送别情境，拓宽了诗歌的情感厚度。

颈联转而想象友人赴任途中的江景，春洲绵延，落日迟迟，以阔大舒缓的景致反衬离人远去的身影，暗合楚辞中春草送别的意境。尾联用典收束，以年年生长的王孙草，点出后会难期的怅惘，余味悠长，将送别后的无尽思念都寄寓在萋萋春草之中。

这首诗创作于唐代宗大历年间，是刘长卿任职江南时期的送别作品。友人卢氏时任大理司直，即将远赴地处偏远的闽中赴任，二人相交多年，临歧送别之际，刘长卿写下这首五言律诗相赠。

刘长卿一生仕途坎坷，长期辗转江南各地为官，对远赴闽地的旅途艰辛深有体会，因此这首送别诗没有堆砌常见的送别套语，而是融入了自身的人生感喟，显得格外情真意切。