秋杪江亭有作
寂寞江亭下，江枫秋气斑。
世情何处澹，湘水向人闲。
寒渚一孤雁，夕阳千万山。
扁舟如落叶，此去未知还。
世情何处澹，湘水向人闲。
寒渚一孤雁，夕阳千万山。
扁舟如落叶，此去未知还。
我独自伫立在冷寂的江亭之下，江畔的枫叶经秋霜浸染，色彩斑斓。
世间人情世故哪里能寻到淡泊平静之处，唯有湘水悠悠，对着人显出一派安闲。
寒冷的江洲上停着一只失群的孤雁，落日余晖铺洒在层峦叠嶂的千万山间。
我乘坐的这叶扁舟就像飘落的枯叶，此番远行，不知道何时才能返还。