送张栩扶侍之睦州

遥想你此番要回到旧日曾居的新安故地，乘着一叶扁舟再度返还。
一路上可随意观赏或深或浅的水色山石，行止自在，追随着云影青山漫游。
进入睦州县境时，暮春的余花还在盛放，经过旧日家门，从前栽种的柳树正悠然闲静。
你侍奉长辈一同东行归隐，全都可以安处在薜萝丛生的幽居山野之间。

• 扶侍指侍奉、陪护长辈出行。
• 睦州唐代州名，治所在今浙江建德市一带，隋代曾以新安郡为名，是古代著名的隐逸胜地。
• 新安睦州的古郡名，此处代指张栩旧日的故乡睦州。
• 扁舟指轻便的小船。
• 薜萝薜荔与女萝，两种攀缘类野生植物，古典诗词中常用来代指隐者所居的山野幽处。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗的离愁窠臼，全篇无一字写送别时的伤感，反而以想象之笔铺陈友人归乡的悠然意趣。

全诗以清疏白描的手法勾勒江南山水行旅的画面，水石云山、余花故柳的意象淡远闲静，完全契合刘长卿作为“五言长城”一贯的清雅诗风，末尾落点到隐逸志趣，既表达了对友人奉亲归隐选择的赞许，也暗含了诗人自身对超脱世俗的林下生活的向往。

这首诗是刘长卿创作的送别类诗作，收录于《全唐诗》卷一百四十七。

诗题中的睦州治所在今浙江杭州建德一带，秦汉时此地属新安郡，山水清幽是唐代知名的隐逸胜地，友人张栩此番是侍奉长辈返回睦州旧居，素来偏好清逸林下之趣的刘长卿并未渲染送别愁绪，反而写下满含艳羡的祝福之语。