送李端公赴东都

自从连年兵戈战乱席卷天下之后，世人辗转江海，长久饱尝别离之苦。
你这位远游的故人将要归向何处？放眼望去，故乡的空旷原野已经长满荒草。
夕阳之下远去的船帆渐渐渺茫模糊，旧日故里的树木早已长得郁郁苍苍。
我在送别之地满怀惆怅，你这如琼枝般高洁的友人，我永远不会相忘。

• 李端公唐代对侍御史的俗称，此处指作者的李姓友人，具体生平未详。
• 东都指唐代的东都洛阳，与西京长安并称为唐代两京。
• 轩辕即上古黄帝，此处借指安史之乱引发的连年兵戈征战。
• 平芜指长满杂草的空旷荒芜原野。
• 杳杳悠远渺茫的样子，此处形容船帆越走越远，渐渐消失在视野尽头。
• 旧里旧日的故里、家乡。
• 蓬山即蓬莱山，传说中的海上仙山，此处代指送别之地附近的山景。
• 琼枝传说中玉树的枝干，此处用来比喻品行高洁的友人。

这首送别诗跳出了寻常送别诗只写儿女情长的俗套，开篇便从大处落笔，以战乱为背景铺陈，将个人的离别之愁和整个时代的乱离之悲融为一体，格局开阔，情感沉厚。

全诗的意象层层递进，从战乱后的长久别离，到归乡路上的荒芜平芜，再到夕阳中远逝的帆影、苍苍的古树，清冷苍茫的意境层层铺展，最后落脚于别后的珍重期许，语短情长，余味不尽，典型体现了刘长卿诗作“清辞深骨”的艺术特色。

这首诗作于唐代宗大历初年，安史之乱刚刚平定不久。

“端公”是唐代时人对侍御史的尊称，诗题中的李端公是刘长卿的李姓友人，即将启程前往东都洛阳赴任，当时刘长卿正旅居江南，在送别友人的筵席上写下了这首寄寓深挚的送别诗作。